그림을 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다.
다운로드를 원하시면 아래의 '제 5 호 다운로드' 를 클릭하세요.
dimanche 14 février 2010
dimanche 31 janvier 2010
문화수업 - 한국 전통매듭 ‘Maedup’ Nœuds coréens
1월 30일 (토) 오전 10시부터 12시까지 한국 전통매듭 수업이 있었습니다.
아무래도 여성들을 위한 규방공예의 하나이다보니, 수업을 들으러 온 학생들도 모두 '마담'들이었습니다. ^_^
다들 얼마나 진지하게 수업에 임하시던지,,
사실, 매듭은 보면서 따라해도, 복잡해서 이해하기가 어렵습니다. 그리고 한번 성공해도 또 다시 하려고 하면 순서가 잘 생각나지 않지요.
한 프랑스 마담은, 그림까지 그려가면서 정말 열성적이었습니다. 두 시간의 수업시간이 너무 짧게 느껴졌었죠.
모두들 완성하신 매듭을 가지고 가셔서, 집에서 다시 해보신다고 하셨는데,, 성공하셨죠? ^_^
<참조 : 알자스 한국문화협회 문화수업 자료 - 한국전통매듭 >
samedi 16 janvier 2010
소식지 ' Alsace 한마당 ' 제4호
그림을 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다.
제 4 호 다운로드
JOURNAL 'HanMaDang' N°4
jeudi 31 décembre 2009
2009년을 보내면서,, Meilleurs voeux 2010 ~~
2009년 한 해는 참 뜻깊은 해입니다.저희 알자스 한국문화협회가 8월, 스트라스부르에 정식 협회 법인 등록이 된 이후로, 10월부터 본격적인 활동을 시작하였고, 3개월이라는 짧은 기간동안 나름대로 알차게 계획했던 모든 프로그램 (한글수업, 문화교실, 음악회 )들을 꼼꼼히 진행하고 성공적으로 마칠 수 있게 되어서, 저희 협회 운영진 일동은 뿌듯한 보람과 많은 분들의 도움에 깊은 감사의 마음으로,, 올 한 해를 마무리 하게 되었습니다.
아무것도 없이, 그저 외국땅에 거주하는 우리 외로운 한인들과 우리 아이들의 미래를 위해 작은 도움이라도 되고자 하는 마음 하나로 조그맣게 시작했습니다.
앞으로도 한국 문화를 사랑하는 모든 이들에게 유익하고, 한국인들에게 즐거움과 힘을 나눠주는 모범적인 협회가 되도록 더욱 열심히 하겠습니다. ^__^
따듯한 마음으로 지켜봐 주시고, 응원해 주세요.
그동안 물심양면으로 도와주신 많은 분들께, 마음속 깊이 감사를 드리면서,,
밝아 오는 2010년, 새 해에도 사랑과 행복이 온누리에 충만하길 두 손 모아 기원합니다.
Association Culturelle Coréenne d'Alsace vous souhaite une heureuse année 2010 !
알자스 한국문화협회 운영진 일동 드림
회장 / 김미란
부회장 / 박종윤
회계 / 이혜숙
총무 / 박경애
'한마당 음악회' (12/12/2009) 결산 보고
2009년 알자스한국문화협회 주최 송년 ‘한마당음악회’ 결산 보고 (12/12/2009)
** 더 자세한 내역을 원하시는 분들은 협회로 연락주시면, 세부 내역과 영수증을 열람하실 수 있습니다.
<수익>
후원금 모금 : 272.84 €
후원금 (스트라스부르 한인연합교회) : 50.00 €
한지카드 및 한국기념품 판매 수익 : 67.50 €
총 수익금 : 390.34 €
<지출>
장소 사용료 및 음료, 음식 재료비 : 340.89 €
총 지츌비 : 340.89 €
<후원품>
한국관광공사 : 한국관광 홍보책자 2종, 각 100권
마우스패드 100개
한국관광 홍보용 대형 포스터 10장
박경애 : 한국 기념품
<음식후원> (가나다순)
김미란, 김순녀, 김영미, 문정인, 박경애, 박종윤, 이지은, 이혜숙, 최안임,
김미란, 김순녀, 김영미, 문정인, 박경애, 박종윤, 이지은, 이혜숙, 최안임,
‘김’식당, 스트라스부르 한인연합교회,
BENOIT Françoise, GAUTIER Bertrand, LI Wai-Hing
** 더 자세한 내역을 원하시는 분들은 협회로 연락주시면, 세부 내역과 영수증을 열람하실 수 있습니다.
Inscription à :
Articles (Atom)