요리수업 안내 Atelier culturel Cuisine coréenne

알자스 한국문화협회에서는 한국의 대표적인 음식들을 소개하며, 배우면서 함께 만들어보는 자리를 마련합니다.
관심있는 분들의 많은 참여를 바랍니다.

►김치 Kimchi
l'Association Culturelle Coréenne d’Alsace organise l'atelier ‘Kimchi’ ouvert à tous ceux qui voudrait apprendre à faire le Kimchi.
Samedi, 05 Février 2011
De 10h à 12h

 ►잡채 Japchae
프랑스 친구들과 함께 누구나 좋아하는 잡채를 배워보세요~~
2èm cours de cuisine - ‘Japchae’ nouilles de patate douce sautées au bœuf et aux légumes
Samedi, 12 Mars 2011
De 10h à 12h

 Lieu de cours :
Eglise Notre Dame de Lourdes
9, rue Hohwald  67000 Strasbourg
 (Tram B,F station Laitrie)

'설날 큰잔치' 안내

우리의 큰명절인 ‘설날’과 ‘정월대보름’을 맞아, 알자스 한국문화협회에서는 스트라스부르 한인회와 공동으로 우리 전통 명절을 함께 지내며, 행복과 정을 나누는 자리를 마련합니다.

일시 : 2011년 2월12일(토) 12시~ 20시
장소 : Christ Ressuscité
(에스플라나드, 스트라스부르 인문대 캠퍼스 앞)
4, rue de Palerme 67000 Strasbourg 

많은 관심과 참여 부탁드립니다.

2011년 새해를 맞이하여,,

Association Culturelle Coréenne d'Alsace
vous souhaite une heureuse année 2011 !

2011년 신묘년 새해가 밝았습니다.

지난 해 보내주신 사랑에 감사드리며,
올 한해도 뜻하시는 모든 소망 이루시길 기원드립니다.
항상 건강하시고, 행복과 행운이 함께하는
복된 새해 되세요~~

알자스 한국문화협회 운영진 일동 드림
회장  김미란
부회장  박종윤
회계  김영미
총무  박경애

바자회 후기 Expo-vente (photos)

아침부터  날카롭게 추운 날씨였지만,,  너무나 환한 햇살이 비추는 아름다운 날이었습니다.
바자회 준비팀은 좀 일찍 나와서 준비를 시작했습니다.
한국관광공사에서 보내준 대형 한국 관광포스터를 부착하며, 가슴이 뭉클하였습니다.
 (한국의 이미지 사진이나 한글을 보고 가슴이 뭉클해지는 것,, 외국에 오래 산 사람들은 다들 경험해 보셨겠지요?  ^__^ )

삼삼오오 사람들이 몰려오고,, 안 입는 새 옷들, 안쓰는 그릇, 접시, 튀김기,, 너무 귀여운 애기들 모자, 목도리,, 거의 새것에 가까운 인라인스케이트,, 등등의 생활용품들이  필요한 분들께  입양되고자 전시되었습니다.
(남은 옷가지들은 적십자 단체에 기증되었습니다.)

전시 - 판매한 한지 카드와 한국 소품들도 분위기를 더해주고, 한 쪽에 다소곳이 전시한 김용순 목사님의 동양화 전시로 사람들의 눈길을 끌었습니다.

점심에는 간단한 식사와 후식으로 떡, 케잌과 차를 마시며  즐거운 담소들을 나누었습니다.

바쁘신 와중에도  ' 쵸코케잌'을 해서 보내오시고, 또 많은 옷가지들을 챙겨서 보내오신 김영미님,
'티라미수'와 먹기에  너무 '예쁜 과자'를 해오셨던 최은희님,
일일이 정성들여 개별포장으로 맛갈스러움을 더한 '떡'을 해오셨던 김규중님,   
모양도 맛도 일품이었던 '김밥'을 해오셨던 김진숙님,,
이 분들께 깊은 감사를 드립니다.
(역시 맛났던 김미란표 '김밥'과  박종윤표 '만두',  박경애표 '해물전'도 있었음  ^,^ )  
 

한국 소품 전시 - 바자회 안내

오는 11월 27일 (토), 한국 전통 기념품 및 소품 전시 - 판매를 겸한  바자회가 있습니다.
많은 참여 부탁드립니다. (자세한 내용은 위 포스터를  클릭하세요)