우리의 큰명절인 ‘설날’과 ‘정월대보름’을 앞두고 스트라스부르 한인가족, 친구들이 한자리에 모여 행복과 정을 나누는 자리를 마련합니다.
참석하시는 분 각자 음식을 한가지씩 해오셔서 다함께 나눠먹으면 좋겠습니다. 요리를 해오시기 어려운 분들은 참가비 6 유로를 내시면 됩니다 . 점심식사 후에는 설날 행사와 민속놀이가 있을 예정이며, 노래 자랑 경연대회 등과 함께 푸짐한 상품이 준비될 예정입니다.
많은 관심과 참여를 부탁드립니다.
L’Association CULTUELLE COREENNE D’ALSACE (ACCA) et L’Association STRASBOURG-COREE organisent une fête de ‘Seollal’, le nouvel an coréen traditionnel (nouvel an lunaire). Les deux associations préparent le ‘Tteokkuk(soupe de gâteau de riz)’, des boissons et des fruits. Tous les participants apporteraient un plat ou un gateau. Nous partagerions le repas en buffet. Mais ceux qui ne pourraient rien préparer n’auraient qu’à payer une participation de 6 euros. Après le buffet, nous vous proposerons des jeux traditionnels et un concours de chant(karaoké coréen).
일시 : Samedi, 16 Février 2013 de 12h à 17h
장소 : Église Notre Dame de Lourdes
9, rue Hohwald 67000 Strasbourg (Tram B, F station Laiterie)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire